找中文字幕，就来中文字幕库

最简单的方法是把字幕文件重命名为和视频文件完全一样的名字（后缀名不要改），放在同一个文件夹里，然后用播放器打开视频就会自动加载字幕。如果没有自动加载，可以在播放器里右键选择"字幕"-"加载字幕"，手动选择下载好的字幕文件。PotPlayer、VLC、MPV等主流播放器都支持。

字幕不同步通常是因为视频版本不同（比如剧场版/导演剪辑版、不同压制组版本），建议下载对应版本的字幕。如果只是轻微不同步，可以在播放器里调整字幕延迟：PotPlayer按<或>键调整，VLC按G或H键调整，每次调整0.5秒，直到同步为止。

手机上完全可以用。推荐使用MX Player、VLC、nPlayer等播放器，把字幕文件和视频放在同一个文件夹，播放时会自动加载。也可以在播放界面点击字幕按钮，选择"选择字幕文件"手动加载。手机上推荐使用SRT格式字幕，兼容性最好。

为了节省服务器空间和下载时间，大部分字幕都是zip/rar压缩包格式，下载后需要先解压。电脑上用WinRAR、7-Zip等解压软件解压，手机上用ZArchiver等解压APP解压，解压后得到的srt/ass文件就是字幕文件，按照上面的方法使用即可。

如果搜索不到想要的字幕，可以在求字幕区发帖求字幕，会有字幕组大神帮忙制作。也可以检查一下影片名称是否正确，试试别名、英文名、港台译名搜索。我们每天都会更新最新的影视字幕，新上映的电影一般一周内就会有高质量中文字幕。